-
1 переходящее красное знамя
Law: red challenge bannerУниверсальный русско-английский словарь > переходящее красное знамя
-
2 переходящее Красное знамя
adjgener. ceļojošais Sarkanais karogs -
3 переходящее Красное Знамя
adjgener. rändpunalippРусско-эстонский универсальный словарь > переходящее Красное Знамя
-
4 переходящее Красное знамя завода
adjgener. tehase rändpunalippРусско-эстонский универсальный словарь > переходящее Красное знамя завода
-
5 знамя
знамя1. знамяКуснылшо Йошкар знамя переходящее Красное знамя;
пионерский знамя пионерское знамя;
Сеҥымаш Знамя Знамя Победы;
знамям пуаш вручить знамя.
Колонна ӱмбалне Йошкар знамя лойгалтеш, «Марсельеза» муро йоҥга. И. Васильев. Над колонной развевается Красное знамя, раздаётся песня «Марсельеза».
Лозунг йымалне КПСС райком ден райсовет исполкомын куснылшо Йошкар знамяшт. «Мар. ком.» Под лозунгом переходящее Красное знамя райкома КПСС и исполкома райсовета.
2. перен. знамя; руководящая идея, программаКоммунизм знамя знамя коммунизма;
эрык знамя знамя свободы.
Марксизм-ленинизмын знамяже йымалне мировой коммунистический движений кызыт моткоч кугу. Сейчас велико мировое коммунистическое движение под знаменем марксизма-ленинизма.
-
6 знамя
с1. байрақ, алам; ливо; полковое знамя байрақи полк; переходящее красное знамя байрақи сурхи сайёр2. перен. байрақ, шиор; знамя коммунизма байрақи коммунизм <> поднять -знамя чего-л. байрақи чизеро афрохтан, сарварӣ кардан -
7 знамя
-
8 знамя
-мени, πλθ. знамна-мн ουδ.1. σημαία, μπαϊράκι, μπαντιέρα, φλάμπουρο, λάβαρο•красное знамя κόκκινη σημαία•
голубоблое, знамя γαλανόλευκη σημαία•
переходящее знамя η επαμειβόμενη σημαία•
боевое знамя το φλάμπουρο•
с развевающимися -нами με ξεδιπλωμένες τις, σημαίες•
полковое знамя η σημαία του συντάγματος•
водрузить знамя στήνω τη σημαία•
поднять знамя восстания υψώνω τη σημαία της εξέγερσης• σηκώνω μπαϊράκι•
призывать под -на καλώ κάτω από τις σημαίες.
2. μτφ. καθοδηγητική ιδέα•под -ем κάτω-από τη σημαία (υπο την καθοδήγηση).
εκφρ.высоко держать знамя – (κυρλξ. κ. μτφ.) κρατώ ψηλά τη σημαία•стать (или встать) под знамя – μιταίνω κάτω από τη σημαία (μετέχω στον αγώνα). -
9 знамя
сбайрак; әләм- поднять знамя
- стать под знамя
- встать под знамя
- стать под знамёна
- встать под знамёна
- под знаменем -
10 знамя
с. особ. скл. бэракъ; красное знамя бэракъ плъыжь; переходящее знамя бэракъ зэIэпахыр; знамена развеваются бэракъхэр мэхуарзэ -
11 знамя
116 (мн. ч. им. п. знамёна, дат. п. знамёнам…;) С с. неод. lipp; боевое \знамяя lahingulipp, võitluslipp, переходящее Красное \знамяя rändpunalipp, полковое \знамяя polgu lipp, водрузить \знамяя победы kõrgst. võidulippu heiskama, встать v становиться под \знамяя v под \знамяёна ülek. lippude alla kogunema, lipu alla minema, призывать под \знамяя v под \знамяёна lippude alla (s.t. võitlusse) kutsuma -
12 куснылшо Йошкар знамя
Куснылшо Йошкар знамям кидыштыда пеҥгыдын кучыза! Н. Лекайн. Держите крепко в своих руках переходящее Красное знамя!
Идиоматическое выражение. Основное слово:
куснылшо -
13 переходящий
-
14 вымпел
вымпелОнчыл бригада-влаклан вымпелым, а ончыл цехлан Йошкар знамям пуат. «Мар. ком.» Передовым бригадам вручают вымпел, а передовому цеху – переходящее Красное знамя.
См. также в других словарях:
Переходящее красное знамя — см. в ст. Красные знамена переходящие … Большая советская энциклопедия
Красное знамя (фабрика — Красное знамя (фабрика, Санкт Петербург) У этого термина существуют и другие значения, см. Красное знамя (значения). Фабрика «Красное знамя» … Википедия
«Красное знамя» — (улица Красного Курсанта, 25), производственное трикотажное объединение. Создано в 1978. Выпускает бельё, верхние трикотажные чулочно носочные изделия, товарные и технические полотна. Головное предприятие одноименная фабрика, первое… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Красное знамя — (улица Красного Курсанта, 25), производственное трикотажное объединение. Создано в 1978. Выпускает бельё, верхние трикотажные чулочно носочные изделия, товарные и техничнские полотна. Головное предприятие одноименная фабрика, первое… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Красное знамя (фабрика, Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красное знамя (значения). Фабрика «Красное знамя» … Википедия
знамя — , ени, ср. 1. Прикрепленное к древку полотнище, служащее символом, эмблемой организации, страны. * Переходящее Красное знамя. Знамя, поочередно вручаемое победителям социалистического соревнования. ◘ Полеводческие звенья борются за… … Толковый словарь языка Совдепии
знамя — мени; мн. знамёна, мён, мёнам; ср. 1. Определённого цвета (цветов) и размера полотнище на древке, являющееся символом воинской части, какой л. организации, государства. З. полка. Красное з. Дивизионное з. Переходящее Красное з. (в СССР: знамя,… … Энциклопедический словарь
знамя — мени; мн. знамёна, мён, мёнам; ср. см. тж. знамённый, знаменный 1) Определённого цвета (цветов) и размера полотнище на древке, являющееся символом воинской части, какой л. организации, государства. Зна/мя полка. Красное зна/мя. Ди … Словарь многих выражений
знамя — Алое, багровое, багряное, бессмертное, боевое, всепобедное, красное, краснозвездное, кумачовое, народное, победное, победоносное, прославленное, родное, святое, славное, советское, старое, царственное (устар.). Ликующее, негаснущее. Воинское,… … Словарь эпитетов
Карагандинский государственный технический университет — Карагандинский государственный технический университет … Википедия
КПТИ — Карагандинский Государственный Технический Университет (КарГТУ) Год основания 1953 Ректор … Википедия